mal pedo

Ya entre copas habíamos comentado sobre este asunto:

"No es raro que un campesino del interior venda todas sus posesiones terrenales para venir a una ciudad fronteriza como Reynosa. Un arroyo cruza la ciudad cerca de donde los migrantes esperan la oportunidad. Para los recién llegados e inexpertos, el arroyo podría ser el río Bravo, con la tierra del maná y el dinero al norte. Coyotes sin el menor escrúpulo sacan lo que pueden -20,40,50 dólares- y llevan a un confiado compatriota a través del arroyo y lo abandonan; en realidad, lo condujeron de una calle de Reynosa a otra. Con sus ahorros de por vida disminuidos, el campesino así defraudado tal vez se vea forzado a hacerle el mismo truco a otro tonto. Welcome."

Miller, Tom. En la frontera. México. Alianza Editorial. 1991. pp. 45-46.